tufts university

Handling a baby releases maternal hormones, even among females who have never been pregnant, found researchers at Tufts University.

抚养婴儿释放了女性的荷尔蒙，即使从未怀孕过的女性，塔夫茨大学的研究者发现。

According to a Tufts University study, you're already eating 12% less this week and have fewer hormone-related food cravings.

据塔夫茨大学的研究，这一周你已经减少了12%的食物摄入，对跟荷尔蒙有关的食品的渴求也在降低。

Hey, we're going to Tufts University.

你好去塔夫茨大学

So silk experts at Tufts University have come up with a potential solution: encase the vaccines in silk protein.

所以塔夫斯大学的丝绸专家们想出一个可能的解决办法：用丝蛋白包住疫苗。

In April, I visited Dr. Stuart Levy, at Tufts University School of Medicine.

4月，我拜访了塔夫茨大学医学院的StuartLevy博士。

Alice Lichtenstein, senior scientist and director of the Cardiovascular Nutrition Laboratory at Tufts University said the panel hasn't suggested that pregnant women eat more tuna.

塔夫茨大学（Tufts University）心血管营养实验室（Cardiovascular Nutrition Laboratory）主任、资深科学家艾丽斯·利希滕斯坦（Alice Lichtenstein）表示，该小组并未建议孕妇多吃金枪鱼。

'If you're confused, you understand the issue perfectly,' says Edward Saltzman, an associate professor at Human Nutrition Center on Aging at Tufts University.

美国塔夫茨大学（Tufts University）人体营养中心之老化研究（Human Nutrition Center on Aging）副教授爱德华&12539；索尔兹曼（Edward Saltzman）说：如果你感到困惑，那你就已经明白问题之所在了。

Peter Lindenauer from Tufts University School of Medicine in Boston, Massachusetts, led the study.

这项研究由马萨诸塞州波士顿塔夫斯大学医学院的Peter Lindenauer领导。

Back in the classroom some of the unconventional techniques being used by facilitator James Barlow, the director of entrepreneurial leadership at Tufts University, set boot camps apart from traditional business education.

回到教室，塔夫斯大学（tufts university）创业领导能力负责人、协调人詹姆斯巴洛（james barlow）正在使用的非传统教学方法，让新人训练营不同于传统的商学院教育。

"People aren't stupid, " said Peter Walker, director of the Feinstein International Famine Center at Tufts University.

“大众并不蠢，”塔夫茨大学Feinstein国际抗饥荒中心主任沃克（PeterWalker）说。

And that is what David Kaplan and his colleagues at Tufts University have been trying to do.

这是塔夫茨大学的戴维卡普兰和他的同事们一直在做的。

When Rick was11 they took him to the engineering department at Tufts University and asked if there was anything to help the boy communicate.

瑞克十一岁时，他们带他到塔府兹大学的工程系去询问是否有什么东西可以帮这男孩儿交流。

And David Kaplan of Tufts University, in Massachusetts, thinks he has found one.

马萨诸塞州塔夫茨大学的David Kaplan认为他已经找到了一个解决办法。

Other scientists share this skepticism. Alexander Vilenkin, director of Tufts University's Institute of Cosmology, doesn't see how "this signal can be explained by a collision with another bubble universe." Any collisions must have been "more like little nudges," Vilenkin added.

另外一些科学家对此持怀疑态度，塔夫斯大学宇宙学研究所主任Alexander Vilenkin认为，这束光线“无法解释为宇宙碰撞的线索”。

Engineers Gordon Briggs and Dr Matthais Scheutz from Tufts University in Massachusetts, are trying to create robots that can interact in a more human way.

马塞诸塞州塔夫茨大学的工程师戈登·布里格斯和马特赫兹博士正试图创造出更能以人性化方式交流的机器人。

Researchers at Tufts University in Massachusetts created strains of E.coli that glowed different colours when exposed to light beams.

在马塞诸塞州的塔夫斯大学的研究人员制造了关于大肠杆菌的菌株，当暴露在光束下的时候，能呈现出不同的颜色。

Experts at the school of veterinary medicine at Tufts University report seeing cases with as many as 1, 000 animals in a single home.

据塔夫茨大学（TuftsUniversity）兽医学院的专家称，他们曾见过在一所住宅中收养多达1,000只动物的案例。

A group of Tufts University engineers agreed to build the computer after they believed that Rick had clear comprehension skills.

塔夫茨大学的一个工程师小组在相信里克有淸晰的理解能力后同意设计制造那台电脑。

The son of a contractor and a restaurant owner, Mr. Brichter graduated from Tufts University with a degree in electrical engineering in 2006.

布里切特的父母分别是一名承包商和一名餐馆老板，他在2006年毕业于塔夫茨大学（Tufts University），获得了电气工程学位。

We are named after Jackson College, the former all-female college of Tufts University.

我们以杰克逊学院命名，这个学院是塔夫茨大学中的纯女生的学院。

For example, Nalini Ambady, a researcher at Tufts University, shows that when people watch 30-second soundless clips of real physician-patient interactions,

举个例子，Tufts大学的研究员Nalini Ambady表示，当人们观赏一段30秒正牌医生和病人互动的无声影片，

You can't get it at Best Buy though, you have to go to the Tufts University in a place called the Center for Scientific Visualization.

虽然不能从百思买集团哪里买到VisWall，但在视觉研究中心，也就是塔夫斯大学你可以一探究竟。

And I'm going to pick a definition from a former colleague, Robert Sternberg, who is now the dean at Tufts University but was here on our faculty at Yale for nearly thirty years.

而我将从前同事罗伯特·斯登伯格那里选出一个定义，罗伯特·斯特伯格现在是塔夫茨大学的院长，担任耶鲁大学教职员工近三十年。

Kullman studied mechanical engineering at Tufts University where she received her bachelor's degree in 1978.

柯爱伦在塔夫茨大学学习机械工程，于1978年获得学士学位。

The technology was developed by researchers at Tufts University in Massachusetts and the University of Illinois.

这种技术是由美国马萨诸塞州的塔夫茨大学和伊利诺斯大学的研究者开发的。

Researchers at the University of Massachusetts and the Tufts University Cummings School of veterinary medicine questioned the owners of more than 700 dogs about use of pesticides.

马萨诸塞洲大学和塔夫斯大学的卡明斯兽医药学院的研究人员询问了700多个宠物狗的主人有关农药使用的问题。

Researchers from Tufts University in Boston monitored 3000 people in their mid-50s and found that those who ate three servings of wholegrains a day had waist sizes two inches less than those who didn't consume the same amount, as well as lower blood pressure and lower blood sugar levels.

美国波斯顿塔夫茨大学的研究人员监控了3000名55岁左右的中年人发现，那些每天吃三份全谷物食品的人腰围比其他人小两英寸（约5厘米），而且血压和血糖水平也更低。

But he divides his time between this assignment and the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University, where he is dean.

但他兼任了此职务和塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院院长。

Then you have to be patient and understand that this is a significant gift, and that it's unlikely to occur just because you want it now, says Stephen Bosworth, dean of the Fletcher School at Tufts University.

然后你必须要有耐心，明白这是一笔重大的捐赠，不会仅仅因为你现在需要就出现，塔夫斯大学佛莱契学院（Fletcher School at Tufts University）院长斯蒂芬•博斯沃思（Stephen Bosworth）表示。

Daniel Drezner of Tufts University notes that any economic pain caused to Iran will be mitigated by Chinese and Russian companies filling the gap.

塔夫茨大学的丹尼尔志就指出，通过中国和俄罗斯企业对缺口的填补，伊朗国家面临的任何经济痛楚都将会有所减轻。